西门子二通法兰阀VVF40应用：

• GG20/GG25球墨铸铁

• DN15 ~ DN150 mm

• Kvs 1.9 ~ 300 m3/h

• 20 mm或40mm行程

• 可与SQX… SKD… SKB… SKC执行器配套使用

西门子二通法兰阀VVF40尺寸介质：

作为控制阀门或关断阀门，应用于供热、通风、空调系统，参考DIN32730标准

只能应用于闭式系统。

使用标准阀杆密封的标准型号:

1) 温度低于0度的介质，必须安装阀杆加热器ASZ6.5，以防止冻结

2) 加入防冻液的水溶液，最低 –10度参考 DIN3158（class I ）标准，最低 –25度参DIN3158（class II）标准。

西门子二通法兰阀VVF40标准类型：

DN = 标称直径

kvs = 标称流量

Sv = 范围系数

Δpvmax =阀门在全部行程中两端能承受的最大压差

附件：ASZ6.5 电子加热器, AC 24 V, 在介质温度低于0度时使用

订货：订货时请指明数量，产品名称，类型编号，举例：2台二通座式阀门，PN16，型号为VVF40.50-31

发货：• 阀门和执行器是分开包装的

      • 阀门不附带安装法兰及密封垫

兼容性

电子执行器

Landis & Steafa 之SKB…, SKC…, SKD…与 SQX系列执行器有如下型号:

• AC 24 V / AC 230 V 3位控制信号

• AC 24 V with a DC 0 ...10 V or DC 4 ... 20 mA 比例控制信号

H100 = 阀门和执行器全开(100%)的行程

Δpmax = 电动阀门在全部行程中两端能承受的最大压差

Δps = 电动阀门在关闭时两端能承受的最大压差（关闭压力）

气动执行器：请与当地Landis & Steafa办事处查询气动执行器事宜.

西门子二通法兰阀VVF40机械设计：

阀门切面：

有导向的抛物线活塞，与阀杆连接在一起，阀座与阀体安装在一起.

VVF40…阀门不能通过拆除法兰而当作三通阀门使用.

选型：

流量图

100 kPa = 1 bar ≈ 10 mWG

Δpvmax = 电动阀门在全部行程中两端能承受的最大压差.

Δpv100 = 在V100流量上通过全部打开的阀门两端压差，kPa或者bar

&V100 = 流量 单位: m3/h or in l/s

西门子二通法兰阀VVF40阀门特性:

0 ... 30 % ⇒ 线 性

30 ... 100 % ⇒ ngl = 3

VDI /VDE2173

西门子二通法兰阀VVF40工作压力与温度：

在运行温度-25~+125度，工作压力按照ISO7268和EN1333分类，符合DIN4748和DIN3158

西门子二通法兰阀VVF40工程应用：

• 在加热系统工作时，阀门最好安装在返回的管路，这样密封垫运行在较低的温度，可以延长其寿命.

• 水质应该参照VDI2035标准

• 建议：为了增加阀门的可靠性，请在阀门入口前安装过滤器

阀杆加热器：在介质低于0度时，必须安装阀杆电加热器ASZ6.5以免阀杆冻结，为安全起见，电加热器的工作电压是AC 24V。

西门子二通法兰阀VVF40安装：阀门与执行器可在现场方便地安装，无须特殊工具及调整。

安装说明与阀门包装在一起。

西门子二通法兰阀VVF40调试：

只有在正确安装了执行器之后才可以调节阀门。

• 阀杆缩回: 流量增加

• 阀杆伸出: 流量减少

维护：

当维修阀门时，关掉水泵和电源，关断管路中的主要截止阀，泄掉管路中介质压力并冷却下来。如果必要，请断开连接端子的导线，阀门只有在执行器正确安装时才可重新调试。

阀杆密封圈：更换时不必将阀门从管路中拆下，必须待介质冷却、泄掉压力、阀杆处于完好情况才可更换 。

备品备件：

对于冷冻水、低温热水、高温热水、溴化锂（-25 ~ +130度），EPDM O型圈及铜卡环的密封圈的替代品为：

VVF40… DN15 ~80（阀杆直径10mm） 4 284 8806 0

VVF40… DN100~150(阀杆直径14mm) 4 679 5629 0

担保：

Landis & Steafa对阀门的担保在使用其他厂家的执行器时失效。

关于 ≥Pmax、 ≥Ps、泄漏率、噪音、寿命等技术参数，只在应用 “兼容性”一节中的Landis & Staefa 执行器时有效。

尺寸：

所有尺寸均为mm

总体安装高度:

DN = 标称直径

H = 加上执行器以及为安装、接线、运行、维修留出的墙壁或天花的最小举例的全部高度

H1 = 从管道中心算起的安装高度，由执行器低边沿开始计算

H2 = 阀门在阀杆全部伸出的高度，即关阀位的高度